第190节(2/3)
他正
:“当然是想要合作共赢,我们需要尽快打开你们国家的市场,我相信合资控
,对你们对我们都是好事。”
因为这些洋可乐的真正目的是想彻底打压、杀死国产汽
,抢占华国市场。
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
“明白明白。”
助手查尔斯则英文提问后,由翻译转达:“查尔斯先生想问,听说林董是京大
材毕业生,不知
英文
平如何?还是需要我继续翻译?”
毕竟在他们看来,华国不少人对这些条款合同都是看得云里雾里的,更别提林湘竟然还一一提问,言辞犀利。
“史密斯先生,我想问问,如果真的合资,
份占比是多少?五五?还是你们六我们四?说实话,五五我们都是不能接受的。”
“你好~”史密斯说着蹩脚的华文,与林湘握手,顺
自顾自展示起来为数不多的华文,“吃了吗,谢谢,再见。”
双方达成共识,仍是由翻译加
其中帮助
。
这些
得天
坠的条件通通都是假象。
“另有,贵公司还需要在我们工厂
行生产,虽说有许诺的扩建以及新设备提供,可是会不会影响我们原有汽
的生产呢?”
向林湘介绍完,翻译又用英语对三人
:“这位就是119集团的董事
林湘女士。”
“再就是这份合同提到的投资,都语焉不详地写着满足生产条件
,每年注资三百万,什么是满足的生产条件,难
最终解释权仍是在贵司?”
会谈结束,可
可乐相关一行人离开,孔真真和
德发收到消息已经在会议室外观望许久,这会儿忙凑了过去。
“哦,明白了。”翻译转达给三名外国代表时,为林湘的话添了些补充解释,“林董的意思是她是京大经贸系毕业的,并没有主修英文,况且现在毕业多年,英文
平应当是更困难了。”
林湘自然听得懂他们的英文,不过此刻,装作听不懂更为有利。她神
沉稳地耐心等待翻译结束,佯装兴趣满满:“听起来非常
引人,只是我想问问,在商言商,那贵公司付
这么多,是想索取什么呢?”
“林董,听说有洋可乐来谈合作了?”
林湘心里有数这帮人为何而来,却也耐着
听了他们阐明来意。
“他们想投资我们?”
不过林湘可是从五
沟生产大队
植椰
的钱队
那里学到过的,天
没有白吃的午餐,不
三七二十一,先质疑再说!
“理解理解。”
这大饼画得,该说不说真是能忽悠人,是个人都觉得中彩票了,天上掉馅饼了。
林湘想起刚刚那几个代表的脸
史密斯听完翻译,有些意外面前这位林董的反应。
隐约意识到119集团的不同,史密斯更为谨慎些,可是接
来的时间,他更加
刻地
会到了这位林董的与众不同。
将详细的合资计划书递过去,林湘仔细翻看,每一项条款都反复斟酌,这已经大大
乎他们的意料。
与前往北冰洋汽
厂的百事可乐代表目的相同,可
可乐代表同样想与119集团旗
的汽
厂合资,提
的条件更是十分丰厚。
“条款里写着我们有义务帮助贵公司打开华国市场,是怎么打开?利用我们的全国铺货渠
和链路吗?这样是否会造成对我们原有产品铺货造成挤压呢?”
林湘面带微笑,客气中带着几分疏离地回
:“你们好,各位请坐。”
要是钱队
在,直接把人打
去,这一次也不会打错人。
……
每年注资三百万,并联系国总
为119汽
提供最先
的生产设备,甚至可以帮助119汽
走
华国,面相国乃至全世界销售。
林湘微微一笑:“我是京大经贸系的,况且现在已经毕业很多年了,再说了,我不希望你失业。”
要是换
其他人,必然是追问这些条件的细节,沉醉于
大
的
梦,可林董竟然是反问自己公司想要索取什么。
两位是他的助手艾
和查尔斯。”